Om boken: 2000 / Den här boken är för läsaren som är redo att möta en annan global latinamerikan utan exotism, en patriot utan soilism, som tror att bara tankenivån ger konsten nationell och någon annan dignitet. En bok utan läsare finns inte. Octavio Paz, liksom Borges, tröttnade aldrig på att upprepa att författaren och läsaren är två ögonblick av samma operation, att inte ett enda konstverk alls säger något till alla, utan att varje verk är ett potentiellt uttalande som får sin mening. bara under läsarens öga.